Bulletin de l'association de la communauté du service extérieur
Décembre 2004
Volume 31, #4
Bienvenue au nouveau Bulletin, envoyé directement à votre compte de courriel. Nous sommes toujours entrain de trouver nouvelles façons pour vous contacter, et notre bulletin électronique n'est que le début. Attendez de voir notre nouveau site web, qui sera disponible bientôt! Dans le bulletin, vous trouverez un sommaire de tous les articles, si vous aimeriez lire un article au complet, cliquez simplement sur le mot ‘continuer’ à la fin.
Nous aimerions que vous communiquiez un peu plus avec nous. Envoyez ce bulletin à votre conjoint-e et à tout autre membre de l'ACSE qui ne l'a pas reçu. Si vous recevez le bulletin d'un-e ami-e, ou si vous connaissez quelqu'un qui ne l'a pas reçu, envoyez nous un courriel pour que nous puissions l'ajouter à notre liste et vous recevrez le prochain bulletin. N'oubliez pas que plus de gens reçoivent le Bulletin électroniquement moins de papier sera utilisé, Mère Nature vous en remercie!
Liste des vins servis au Gala de Noël cliquez ici
Calendrier Social de l'ACSE
Cliquez ICI pour voir les photos de nos 2 derniers événements
Le mot du President
Par : Vivek Sharma
Au nom de l’exécutif de l’ACSE, je voudrais souhaiter à tous de merveilleuses fêtes et meilleurs voeux pour 2005.
Deux milles quatre (2004) a été une année où l’ACSE grandi et a vécu d’énormes changements. Notre exécutif a complètement changé à cause des affectations et l’engagement d’une nouvelle coordonnatrice de bureau. Ça été difficile au début mais nous avons réussi avec fierté nos 2 évènements : le vin et fromage et le gala de Noël. Le nombre de membre a beaucoup augmenté. continuer...
Que nous réserve le futur? Les prestations de retraite et les conjoint/es des employés/ées permutants/es
Par : Hala El-Saadnay
Traduction : Marthe Béchard
Bonjour!
Bienvenue à notre nouveau Bulletin, j’espère que vous avez eu autant de plaisir à le lire que j’ai eu à mettre tous les articles ensemble. Aujourd’hui, j’écris ces quelques mots en tant qu’éditrice du Bulletin et vice-présidente de l’ACSE. Je me suis portée volontaire pour remplacer Suzanne Desbiens au poste de Première vice–présidente parce qu’elle ne pouvait plus pour des raisons personnelles accomplir les tâches exigées par ce poste. Suzanne manquera à tous les membres du comité exécutif même si elle restera en contact et s’impliquera dans notre association.
Comme une personne sans expérience, je suis plutôt excitée par ce nouvel emploi et très intéressée dans ces dossiers dont je serai responsable. En plus, on m’a remis le dossier sur les prestations de retraite pour les conjoints, un sujet qui nous concerne tous... Continuez à lire si vous voulez en savoir plus long sur le sujet: continuer...
Le Mot de la deuxième vice-présidente
Par : Danielle Fortin
La période des festivités de Noël approche a grands pas et dans cet esprit l'ACSE a tenu son Gala annuel de Noël . Celui-ci a eu lieu à la salle Panorama du Centre National des Arts, jeudi le 9 décembre 2004. Notre invité d'honneur était le Ministre du commerce international, M. Peterson. Voici un aperçu de comment la soirée s'est déroulée: réception, suivie par un bref discours de notre invite d'honneur, puis un délicieux dîner. Notre dîner s 'est terminé par deux courtes présentations, une du représentant de la charité que nous avions choisie et l'autre de notre principal commanditaire, Canadian Vintners Association. Suite à ces deux discours nous avons eu une brève allocutions de la sous-ministre associée aux affaires étrangères, madame Marie-Lucie Morin. Tous les invités ont donné généreusement dans l'esprit de partage du temps des fêtes. Le tirage pour les prix de présence s 'est fait à la toute fin de ces présentations. Pour terminer la soirée en beauté, nous avons dansé à cœur joie jusqu'a la dernière note jouée.
À tous et chacun Joyeux Noël et une très heureuse année 2005
Le mot de la coordinatrice
Par : Anne Bourgault
Je suis en poste comme coordonnatrice du bureau depuis 2 mois et demie. Je n’ai pas eu beaucoup de temps libre; et tant mieux! Cela veut dire que cela avance! J’ai eu à me familiariser avec le fonctionnement de l’association et de mieux connaître notre équipe. Et elle est formidable! Un beau mélange de jeunes et d’anciens avec une énergie intarissable et des idées meilleures les unes que les autres. L’annonce que le bulletin ne sera plus financé par le département, nous a déçu mais aussi donné une nouvelle détermination. Nous n’avons pas les moyens financiers d’imprimer les bulletins comme auparavant. Nous avons donc décidé de passer à notre ère et de faire un bulletin électronique. Ceux et celles qui n’ont pas de courriel, recevront le Bulletin par la poste. Cela diminuera énormément nos coûts et nous utiliserons moins de papier. Avec cette transition à la publication électronique du Bulletin, nous nous devons d’améliorer notre site web. Bientôt le site aura de nouvelles couleurs, nous vous tiendrons au courant. continuer...
Le comité d’éducation
Par : Jennifer McCrae-Logie
Le comité d’éducation est une ressource pour les épouses et les enfants du corps diplomatique afin de leur donner un appui quand ils poursuivent leurs éducation et carrières. Quand le FSCA m’a demandé d’agir comme coordinatrice d’éducation, j’ai accepté avec enthousiasme parce l’éducation fait une grande partie de ma vie. Savez-vous les droits d’éducation dont vos enfants jouissent? Demandez-vous quels sont les possibilités concernant l’éducation des enfants à votre prochaine affectation? Voulez-vous améliorer vos habiletés en ce qui concerne une langue officielle ou étrangère, ou dans le domaine de l’informatique? Vous intéressez-vous à un programme de formation professionnel? continuer...
Alumni Group
Événements à venir continuer....
“Afghanistan,quel sera le rôle du Canada?”La conférence du major général Andrew Leslie
Par : Arthur Menzies
Traduction de : Marthe Béchard
Le 30 septembre,2004, le major général Andrew Leslie qui a servi à Kaboul en Afghanistan du mois d’août 2003 jusqu’en février 2004 en tant que commandant en second de la International Security Assistance Force (ISAF) de l’OTAN et officier supérieur du contingent canadien de 2000 hommes et femmes, était le conférencier invité du groupe des Anciens du service extérieur qui s’était réuni chez Tudy McLaine. continuer...
Les politiques canadiennes et les Amériques: Les bonnes nouvelles qui ne font pas les manchettes
Mercredi le 24 mars, Renata Wielgosz, Directrice de la division des Affaires interaméricaines du Ministère des affaires étrangères, nous a décrit d’une manière positive le travail du Canada dans les Amériques. Renata a passé en revue l’engagement soutenu du Canada envers les Amériques depuis 1990 lorsque le Canada est devenu membre de l’Organisation des États Américains (OÉA) et a souligné sa contribution lors de la création de l’Unité pour la promotion de la démocratie (UPD) dont le rôle est d’assurer la tenue d’élections démocratiques. continuer...
